周丽琴女士2006年毕业于乌克兰哈尔克夫国立大学俄语硕士专业,俄语本科也在该校就读。毕业后曾在北京某外贸公司从事俄语翻译和外贸工作。周女士曾经校对过500万字以上的中、俄文商务、技术和法律文件。擅长的技术领域有石化、天然气、机械、农业、航空、汽车、电子、计算机、通信、材料、医疗器械等。周女士的俄语口语流利,曾经陪同中方和俄方技术专家、商务经理等各界人士到访过中国和俄语国家的很多地方,熟悉俄语国家的风土人情。